공공안전 리더스 블로그

안녕하세요? 대검찰청에서 근무할 공무직근로자(사무원(통·번역)) 채용시험 시행계획을 다음과 같이 공고하오니 많은 응모 바랍니다.법무부에서 난민번역을 채용하듯이, 대검찰청에서도 통번역 전문가를 채용하네요.  APC-Hub(이하 ‘허브’) : Asia-Pacific Cybercrime Capacity Building Hub에서 근무하게 됩니다. 사이버범죄가 급증하여 예방차원으로 필요한 듯 싶습니다.월급이 적지만, 대검찰청에서의 통번역 특히 범죄수사관련 경력은 추후 큰 경험이 되겠습니다. 채용예정 분야 및 인원채용분야채용직급인원담당업무근무예정지통·번역(영어)공무직근로자1명사이버·기술범죄수사 및 APC-Hub 사무국 업무 관련 영어 통·번역 등[별첨] 직무기술서 참조대검찰청(서울 서초구)* APC-Hub(이하 ..

법무부는 난민심사의 절차의 공정성과 전문성을 제고하기 위해 외부 전문기관의 교육 및 평가를 통과하여 난민통역 능력을 검증받은 사람을 난민전문통역인으로 위촉하는 난민전문통역인 인증제도를 운영하고 있습니다. 난민전문통역인 필요성과 현황 난민면접 과정의 문제점 해결난민면접 과정에서 통역인의 자격 및 교육 부족, 면접 녹음·녹화 미흡, 문서 언어 제공 부족 등의 문제가 발생했습니다. 이로 인해 난민심사 과정의 전문성, 공정성, 투명성이 결여되어 구조적인 문제가 드러났습니다.난민전문통역인 인증제도 도입법무부는 올해부터 난민전문통역인 인증제도를 시행하여 다수의 통역인을 선발할 예정입니다. 이를 통해 난민면접 과정의 전문성과 공정성을 높이고자 합니다.통역 전문성 및 준비 시간 부족법정 통역의 경우 전문성과 준비 시간..