법무부는 난민심사의 절차의 공정성과 전문성을 제고하기 위해 외부 전문기관의 교육 및 평가를 통과하여 난민통역 능력을 검증받은 사람을 난민전문통역인으로 위촉하는 난민전문통역인 인증제도를 운영하고 있습니다. 난민전문통역인 필요성과 현황 난민면접 과정의 문제점 해결난민면접 과정에서 통역인의 자격 및 교육 부족, 면접 녹음·녹화 미흡, 문서 언어 제공 부족 등의 문제가 발생했습니다. 이로 인해 난민심사 과정의 전문성, 공정성, 투명성이 결여되어 구조적인 문제가 드러났습니다.난민전문통역인 인증제도 도입법무부는 올해부터 난민전문통역인 인증제도를 시행하여 다수의 통역인을 선발할 예정입니다. 이를 통해 난민면접 과정의 전문성과 공정성을 높이고자 합니다.통역 전문성 및 준비 시간 부족법정 통역의 경우 전문성과 준비 시간..